Verizon Communications Inc. agreed to sell its media division to Apollo Global Management Inc. for $5 billion, a move that will get forgo the once-dominant online...